Podcast réalisé par notebooklm.google.com
à partir d'un chapitre du livre
“NATO: What You Need to Know”
écrit par Medea Benjamin et David Swanson,
Traduction de l’anglais par Nicolas Calvé, publiée en 2025 aux éditions LUX sous le titre
« L’OTAN - Une alliance au service de la guerre” Titre du chapitre : Quel rôle l’OTAN a-t-elle joué en Bosnie-Herzégovine ?Sources
[2] «War in Europe : Facts & Figures», Frontline, PBS, 1999.
[3] Ian Traynor, «Former War Crimes Prosecutor Alleges Kosovan Army Harvested Organs from
Serb Prisoners», The Guardian, 12 avril 2008 ; voir aussi Carla Del Ponte et Chuck Sudetic, La
Traque, les criminels de guerre et moi, Paris, Héloïse d’Ormesson, 2009.
[4] Balkan Investigative Reporting Network, «Council Adopts Kosovo Organ Trafficking
Resolution», Balkan Transitional Justice, 25 janvier 2011.
[5] Conseil de sécurité des Nations Unies, Résolution 1160 (1998), S/RES/1160, 31 mars 1998.
[6] Tom Walker et Aidan Laverty, «CIA Aided Kosovo Guerrilla Army All Along», The Sunday
Times, 12 mars 2000.
[7] Conseil de sécurité des Nations Unies, Résolution 1199 (1998), S/RES/1199, 23 septembre 1998.
[8] John Flaherty et Jared Israel, «William Walker (Alias Mr. Racak) and His Salvador Massacre
Coverup», 60 Minutes, 22 mars 2002.
[9] «Controversy over Events That Triggered NATO Attacks», B92, 22 octobre 2008.
[10] Juha Rainio, Kaisa Lalu et Antti Penttilä, «Independent Forensic Autopsies in an Armed
Conflict : Investigation of the Victims From Racak, Kosovo», Forensic Science International, vol.
116, nos 2-3, 15 février 2001, p. 171-185.
[11] Christophe Chatelot, «Kosovo : les morts de Raçak ont-ils vraiment été massacrés froidement ?»,
Le Monde, 21 janvier 1999.
[12] Renaud Girard, «Raçak : zones obscures d’un massacre», Le Figaro, 20 janvier 1999 ; voir aussi
«Recak Bodies “Were Tampered With”», The Guardian, 21 janvier 1999.
[13] «Appendice B : Statut de la force armée multinationale de mise en œuvre», dans Conseil de
Sécurité des Nations Unies, Accords de Rambouillet. Accord intérimaire pour la paix et l’autonomie
Du Kosovo, 7 juin 1999, p. 60-65.
[14] James Carafano et Janice Smith, «The Muddled Notion of Human Security at the U.N. : A Guide
For U.S. Policymakers», The Heritage Foundation, 1er septembre 2006.
[15] Pascal Neuffer, cité dans Diana Johnstone, La croisade des fous. Yougoslavie, première guerre
De la mondialisation, Paris, Le Temps des cerises, 2005, p. 305.
[16] «Truth Behind America’s Raid on Belgrade», The Guardian, 28 novembre 1999.
[17] Voir Gobierno de Cuba, «Déclaration du gouvernement de Cuba», 1er juin 1999.
[18] «War in Europe : Facts & Figures», loc. cit.
[19] Voir «Confrontation over Pristina Airport», BBC News, 9 mars 2000.
[20] Ibid.
[21] Natalie Nougayrède, «Une “prison secrète” américaine a existé dans un camp de l’OTAN au
Kosovo», Le Monde, 25 novembre 2005 ; voir aussi «Questions Arise Over US Base in Kosovo»,
Deutsche Welle, 10 décembre 2005.
[22] «NATO Bombing “Caused Ethnic Cleansing” Says Carrington», The Guardian, 27 août 1999.
[23] Diana Johnstone, «NATO’s Kosovo Colony», Counterpunch, 18 février 2008.
[24] Peter Klebnikov, «Heroin Heroes», Mother Jones, janvier-février 2000.
[25] Ian Traynor, «Nato Force “Feeds Kosovo Sex Trade”», The Guardian, 7 mai 2004.
[26] «PIB par habitant ($ US courants) – Kosovo», Groupe de la Banque mondiale, s. d.