Rien ne va pour les lutins du Nord : ils doivent manger plein de bonbons pour ne pas s'endormir, mais les détritus de bonbons contaminent la rivière, et les poissons agressifs les empêchent de se baigner... Le mage Ordome trouvera-t-il une solution ?
Un épisode pour découvrir les problématiques de pollution des rivières par les médicaments...
Réalisé avec Mael Briand, Doctorant-chercheur, Division of Pharmaceutical Chemistry and Technology à l'Université d'Helsinki