Les cétacés sont des mammifères endothermes qui doivent garder leur température interne autour de 37 °C tout en évoluant dans un milieu où l’eau conduit la chaleur 25 fois plus vite que l’air. Pour relever ce défi, baleines, dauphins et marsouins ont développé une mosaïque d’adaptations : isolation morphologique, réseaux vasculaires sophistiqués, modulation métabolique, stratégies comportementales et modifications moléculaires. Le présent dossier passe en revue, en français, l’ensemble de ces mécanismes.