"Quand j'étais petite et que je disais à ma mère 'Oui, mais eux ils sont riches", elle me répondait toujours la même chose 'Toi aussi tu es riche Nahyd, riche en cultures'". Nahyd, Athéna et Kenan nous expliquent ce que signifie être riche en cultures, être "Chocolat Vanille" et baigner dans plusieurs cultures. Les trois indigné.e.s épicé.e.s reviennent sur les points positifs et négatifs de la richesse culturelle.