Une constellation d'instants suspendus, d’arrêts sur images. Au même moment dans différents endroits du monde.
- Kirovsk, Russie : 22:36
- Benghazi, Libye : 21:36
- Wad Madani, Soudan : 21:36
- Girolata, Corse : 20:36
- Oujhorod, Ukraine : 21:36
- Jodhpur, Inde : 01:06
- Jalalabad, Afghanistan : 00:06