Buzzy, l'abeille, et Ziggy, la mouche, sont de bons amis qui aiment s'amuser ensemble. Un jour, ils décident de faire du jet ski sur du miel et de se lancer dans un concours de figures. Mais ils se retrouvent pris dans une tempête et doivent faire preuve de courage pour surmonter les obstacles. Finalement, ils réussissent à s'amuser et à se divertir malgré tout. Cette histoire est un conte simple et mignon pour les enfants de 4 ans qui leur apprendra l'amitié, la persévérance et la créativité.