Les Naufragées sont de retour pour un nouvel épisode qui fait encore une fois une petite entorse à la règle, mais qui n'en demeure pas moins à thématique aquatique ! Emmanuelle nous raconte l'histoire tragique de Dave Shaw, qui a tenté une mission de sauvetage impossible dans la grotte mythique de Boesmansgat, en Afrique du Sud.