Dans ce troisième épisode, l’animatrice Evelyne Audet reçoit Marc Brière, expert en circulation, pour faire le point sur l’état du trafic à Montréal. La situation empire-t-elle vraiment? Quels sont les principaux défis? Et surtout, que peut-on faire pour améliorer les choses? Une conversation éclairante à ne pas manquer!  Écoutez la discussion complète pour découvrir l’analyse approfondie de M. Brière sur: . les chantiers fantômes  . La conduite distraite.  . La hausse de la circulation à MTL et plus encore   In our third episode, host Evelyne Audet welcomes traffic expert Marc Brière to take stock of Montreal's traffic situation. Is the situation really getting worse? What are the main challenges? And above all, what can be done to improve things? An enlightening conversation not to be missed!  Listen to the full discussion to discover Mr. Brière's in-depth analysis of: Phantom construction sites, Distracted driving, Rising traffic in MTL and more. #construction #traffic #circulation #driving #conduite #montreal #mtl #canada #canada_life #quebec #qc #politique #politics #francophone #francais #french #commentary #commentaire #interview #entretien #entrevue #balado #podcast #podcasts