Dans cette première rencontre de la série « À livre ouvert », la discussion porte sur le
n o  55 de la revue Francophonies d’Amérique. Il s’agit du second volume d’une diptyque
qui traite de la « Francophonie d’Amérique, francophonies des Amériques ». Alors que le
premier numéro (n o  54) comporte des textes qui traitent des Français de l’Amérique du
Nord, le deuxième peint davantage un portait des francophones de l’hémisphère sud.
Nous avons donc droit à un entretien avec Janaína Nazzari Gomes, linguiste et
chercheuse postdoctorale à l’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB),
codirectrice du numéro, et Karine Gauvin, professeure agrégée et directrice du secteur
linguistique du Département d’études françaises de l’Université de Moncton et directrice
de la revue.