Tajemniczy informator dostarcza hiszpańskim funkcjonariuszom dowodów wskazujących miejsce, w którym Katarzyna prawdopodobnie ukrywa się z córką. José i Manuel przekazują je polskiej policji i grożą, że jeśli ta nie podejmie żadnych działań wobec poszukiwanej dziewczynki i jej matki ściganej europejskim nakazem aresztowania, spotkają się w Eurojust. To unijny organ usprawniający operacje ścigania, w które zaangażowane są co najmniej dwa kraje.
Maria i Szymon rozmawiają z mężczyzną, który w dzieciństwie przeżył uprowadzenie przez jednego z rodziców. Co się dzieje z takimi dziećmi, gdy dorastają? Jak często w dorosłym życiu nie radzą sobie z tym, co je spotkało? Czy Alberto pozwoli córce żyć tylko polskim życiem, jedynym, jakie świadomie znała? Czy bez względu na upływ czasu będzie próbował ją odzyskać?


Partnerem strategicznym trzeciego sezonu jest Audioteka. Partnerem dystrybucyjnym jest OpenFM.

-
Czwarty sezon Śledztwa Pisma prowadzą Maria Hawranek i Szymon Opryszek.
Producentami są: Piotr Nesterowicz i Barbara Sowa
Weryfikacja faktów: Marcin Czajkowski
Ilustracje: Mikita Rasolka
Tłumaczenie: Juan M. Sarabia Gutiérrez
Muzyka: Wojciech „Wojtall” Wierzba
Lektorzy: Alicja Dec i Grzegorz Szponder
Konsultacje i montaż: Agnieszka Szwajgier, Sounds and Stories
Realizacja dźwięku: Wojciech Lubertowicz
Nagrań dokonano w studiu: Produkcja Podcastów