Russian Listening and Reading Skills Practice. Listen to an English fairy tale "Lazy Jack" in Russian. The transcript is available on the YouTube channel "Russian Language Arts".
Transcript (detail)
Жил когда́-то молодо́й челове́к по и́мени Джек. Он жил вме́сте со свое́й ма́терью в ма́ленькой дере́вне. Они́ бы́ли о́чень бедны́ и, что́бы зарабо́тать на пропита́ние, же́нщина пряла́ пря́жу.
Translation of Expressions
жил когда́-то – once upon a time there was
молодо́й челове́к по и́мени Джек – a boy whose name was Jack
он жил вме́сте со свое́й ма́терью – he lived with his mother
в маленькой деревне – in a small village
они́ бы́ли о́чень бедны́ – they were very poor
что́бы зарабо́тать на пропита́ние – to earn a living
же́нщина пряла́ пря́жу – a woman spun yarn
