Premièrement ont survole les équipes Américaines de la LNH qui retienent notre attention pour les bonnes et mauvaises raisons. Ensuite notre analyse des dernière rancontre du Canadiens. Manque de combativitée malgré 2 combats cette semaine lors du voyage dans l'ouest. On termine l'épisode avec une courte conversation sur le dévelopment des jeunes hockeyeurs et hockeyeuses, un sujet que nous planiffions revisiter régulièrement.