Dans cet épisode, le cinquième de la série "Compléments", nous nous attarderons sur plusieurs situations pouvant arriver au Camp, et nécessitant une attention plus ou moins urgente.

Combien d’années a été Émile au Camp? Est-ce que quelqu’un a déjà été sujet à une détresse psychologique suite à la tonte de cheveux d’un moniteur? Où se trouve le défibrillateur au Camp? Quelles sont les premières étapes lorsqu’on arrive face à un blessé? Comment vérifie-t-on l’état de conscience? À quel rythme doivent se faire les contractions sur une personne inconsciente? Que veut dire l’acronyme PLS? Comment administrer un Épipen? Quand faut-il procéder à la méthode de Heimlich? Y-a-t-il des risques de blessure à la colonne même en eau peu profonde? Est-ce que la plupart des noyades sont bruyantes? Faut-il rompre les cloques dès qu’elles apparaissent lors d’une brûlure? Est-ce que l’on peut frotter avec des serviettes la peau d’une personne souffrant d’hypothermie? Faut-il changer le pansement sur une plaie rapidement? Quels sont les symptômes d’une commotion cérébrale ? Où se trouveraient les pompes d’un enfant asthmatique au Camp? À quoi pourrait servir un choc thermique? Dans quel cas EXCEPTIONNEL pourrait-on permettre à un enfant de ne pas se mouiller la tête lors de la baignade?

Invités : Émile Lemoine et Justine Vachon
Animation : Simon Guertin et Simon Michon