En el corazón de México se encuentra una lengua que resiste el paso del tiempo y la presión de la historia. El uzá̱', hablado por el pueblo chichimeco-jonaz, o 'ezar' como ellos se llaman, ha sobrevivido a siglos de represión y luchas territoriales.
En este episodio, nos embarcamos en un viaje junto al profesor Alonso Guerrero Galván, con quien recorremos las calles de San Luis Potosí, y nos guía por las áridas tierras potosinas hasta llegar a Misión de Chichimecas. En este viaje, descubrimos la historia tumultuosa de los chichimecos, exploramos la distribución de sus hablantes a lo largo de los siglos, y observamos la variación cultural y lingüística en algunas comunidades donde se habla el uzá̱'.
Además, exploramos la identidad de este pueblo y la a veces confusa historia detrás del nombre con el que los conocemos. Sumergiéndonos en la lengua uzá̱', descubrimos sus complejidades fonológicas, morfológicas y léxicas que le han valido la reputación folklórica de ser "endemoniadamente difícil" para los hablantes de otras lenguas. No te pierdas este apasionante viaje lingüístico mientras desentrañamos los secretos de una lengua que ha desafiado las adversidades a lo largo de la historia.
Ficha técnica y créditos:
Programa: La ruta de las lenguas, un viaje por la diversidad lingüística de México
Título del episodio: Uzá’: la voz del pueblo chichimeco-jonaz
Temporada: 1
Episodio: 4
Duración: 51 m, 5 s
Fecha de grabación: 12 de junio de 2023
Fecha de publicación: 17 de octubre de 2023
Producción y dirección: Nayeli Rodríguez Arias
Guion, conducción y edición de grabación: Nayeli Rodríguez Arias y Sergio Arturo Domínguez Ortega
Invitado: Alonso Guerrero Galván
Grabación: Rubén Rubio
Diseño sonoro: Sergio Arturo Domínguez Ortega
Formato: Entrevista
Idea original: Nayeli Rodríguez Arias
Voz y diseño de cortinillas: Nayeli Rodríguez Arias y Sergio Arturo Domínguez Ortega
Música de cortinillas: Faster Does It, Kevin MacLeod
Descripción del episodio: Sergio Domínguez Ortega y Nayeli Rodríguez Arias
Diseño gráfico: Frida Romero y Alejandro Chacón
Espacio de grabación: ENAH Radio, Departamento de Medios Audiovisuales de la Escuela Nacional de Antropología e Historia
Ficha bibliográfica:
Guerrero Galván, Alonso. (2023, 17 de octubre). "Uzá’: la voz del pueblo chichimeco-jonaz". [Episodio de pódcast]. / Entrevistado por Nayeli Rodríguez Arias y Sergio A. Domínguez Ortega. En La ruta de las lenguas, un viaje por la diversidad lingüística de México. Rodríguez Arias, Nayeli (Productora). ENAH Radio-Departamento de Medios Audiovisuales, Escuela Nacional de Antropología e Historia. https://open.spotify.com/episode/7KoebD3NW5dhptBu6LGFrp?si=ZyzMXIYKTqapmIHmhvyF5A
Cómo referenciar:
Entre paréntesis:
(Guerrero Galván, 2023-presente)
En narrativa:
Guerrero Galván (2023-presente)
ENAH Radio, Ciudad de México 2023