C'est parti pour les élections fédérales 2025! À un mois du scrutin, Thomas et Martin pivotent de la politique américaine à la canadienne en retrouvant Jean-Marc Léger, le sondeur chouchou de La dernière élection. Les deux derniers mois ont complètement transformé le paysage politique canadien et le trio aborde des données étonnantes qui permettent de comprendre la dynamique de la course: fierté canadienne au Québec, Américains qui désirent être canadiens, remontée des Libéraux dans les intentions de vote depuis l'élection de Carney à la chefferie... En ouverture, Martin et Thomas reviennent sur deux des nombreux dossiers de la semaine au Sud de la frontière: le cirque du Signalgate et les déportations très préoccupantes.