Dans ce deuxième épisode, on célèbre le temps des sucres en compagnie de Daniel Essiambre de la microbrasserie Noire & Blanche située à St-Eustache! On déguste leur bière «La Fumable», on mange la meilleure poutine en ville et on vous raconte nos plus beaux souvenirs de cabane à sucre.