Le 19 février 2022, Lazhar Zouaïmia s’apprête à retourner au Canada, sa terre d’accueil et l’endroit qu’il considère comme son chez-lui depuis près de 20 ans, après un séjour passé en Algérie à visiter sa famille. Il est loin de se douter, à ce moment, qu’il deviendra bientôt un symbole de la répression du régime algérien.

Aller sans retour est un documentaire audio de La Converse, produit et réalisé par Sarah Boumedda et Julien Forest. La musique est composée par Nicolas Dubé et l'illustration est réalisée par Maylee Keo.