📡 𝗘𝗠𝗙𝗔𝗭𝗡𝗔 𝗭𝗔𝗟𝗘𝗗𝗝𝗔 — Četrta epizoda
[ SLOVENIAN VERSION ↑ ][ ENGLISH VERSION ↓ ]
🌐 WEB PAGE: https://sites.google.com/view/emfaznazaledja/mfru31
Četrta epizoda pritiče 31. ediciji mednarodnega festivala računalniške umetnosti, MFRU31 z naslovom Ezoterična ekotehnika: Iracionalna komputacija in zarotniško mreženje; potekal je med 26. septembrom in 5. oktobrom 2025 v Mariboru.
MFRU: https://www.mfru.org/
Umetnice_ki:
𝗜𝗼𝗮𝗻𝗮 𝗩𝗿𝗲𝗺𝗲 𝗠𝗼𝘀𝗲𝗿
𝗦()𝗳𝗶𝗮 𝗕𝗿𝗮𝗴𝗮
𝗣𝗲𝗱𝗿𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗥𝗲𝗮𝗹 𝗟𝗮𝘃𝗲𝗿𝗴𝗻𝗲
𝗧𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗺𝗮𝘆𝗿 (𝗦𝘁𝗮𝗱𝘁𝘄𝗲𝗿𝗸𝘀𝘁𝗮𝘁𝘁)
𝗟𝗮𝗿𝗮 𝗠𝗲𝗷𝗮č & 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱𝗲 𝗕𝗲𝘃𝗶𝗹𝗮𝗰𝗾𝘂𝗮 (umetniški vodji)
Spinoff oddaja Kritiškega pose(la)dka oz. bočen projekt imenovan EMFAZNA ZALEDJA bo v letu 2025 pokril izbrane umetniške festivale, ki se v sloveniji odvijajo izven centralizirane prestolnice. Vsaka epizoda bo vsebovala uvodno predstavitev festivala in krajše pogovore z izbranimi sodelujočimi umetnicami_ki. Poleg podcast epizode projekt prinaša tudi pisano likovno kritiko, ki bo nastala v sodelovanju s spletno kritiško platformo Koridor - križišča umetnosti. EMFAZNA ZALEDJA približujejo vsebino in delovanje domačih umetniških festivalov ter prinašajo vpogled v umetniške prakse sodelujočih (mednarodnih) umetnic_kov. S prisostvovano likovno kritiko pa razkrivajo še razširjen pogled na recenzijske prakse in delo strokovnih piscev iz področja vizualne umetnosti in kulture.
🤝V sodelovanju s platformo Koridor - Križišča umetnosti.💬Zahvale: Laja Mejač, Adrijan Praznik, Barbara Eržen, Vito Švagelj
🖋️Adrijan Praznik (likovna kritika):
Projekt Emfazna zaledja podpira Ministrstvo za kulturo RS Slovenije.
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
ENGLISH VERSION
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
📡 𝗘𝗠𝗙𝗔𝗭𝗡𝗔 𝗭𝗔𝗟𝗘𝗗𝗝𝗔 — Episode 4
The fourth episode corresponds to the 31st edition of the International Festival of Computer Art, MFRU31, titled Esoteric Ecotechnique: Irrational Computation and Conspiratorial Networking; it took place between September 26 and October 5, 2025, in Maribor.
Artists:
𝗜𝗼𝗮𝗻𝗮 𝗩𝗿𝗲𝗺𝗲 𝗠𝗼𝘀𝗲𝗿
𝗦()𝗳𝗶𝗮 𝗕𝗿𝗮𝗴𝗮
𝗣𝗲𝗱𝗿𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗥𝗲𝗮𝗹 𝗟𝗮𝘃𝗲𝗿𝗴𝗻𝗲
𝗧𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱𝗺𝗮𝘆𝗿 (𝗦𝘁𝗮𝗱𝘁𝘄𝗲𝗿𝗸𝘀𝘁𝗮𝘁𝘁)
𝗟𝗮𝗿𝗮 𝗠𝗲𝗷𝗮č & 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱𝗲 𝗕𝗲𝘃𝗶𝗹𝗮𝗰𝗾𝘂𝗮 (artistic and programme direction)
A spinoff of the Kritiški pose(la)dek show, or rather a side project titled EMFAZNA ZALEDJA, will in 2025 cover selected art festivals taking place in Slovenia outside the centralized capital. Each episode will feature an introductory presentation of the festival and short conversations with selected participating artists. In addition to the podcast episode, the project will also include a written visual arts critique, produced in collaboration with the online review platform Koridor – križišča umetnosti. EMFAZNA ZALEDJA brings closer the content and functioning of local art festivals and offers insight into the artistic practices of participating (international) artists. With attended visual arts criticism, the project also expands the perspective on reviewing practices and the work of professional writers in the field of visual arts and culture.
Thank you everyone! 💓
💬Special thanks to: Laja Mejač, Adrijan Praznik, Barbara Eržen, Vito Švagelj
The project is supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia.
