Dag og jeg har flyttet inn i ny leilighet, men har omtrent ikke sett hverandre siden før sommeren. Vi catcher opp, og snakker om hver våre to seneste releaser, This is Goodbye og Alle verdens penger. Dag er smånervøs før By:larm, og Kristin gleder seg til å spille på åpningen til The Body Shop sin nye flagship-butikk.