Splann eo an titl. Selaouit istorioù Bretonezed ha Bretoned engouestlet. Un abadenn a ra enor da sevenadur Breizh ha d’ar brezhoneg.
Tout est dit dans le nom. Écoutez les histoires de Bretonnes et Breton engagés. Une émission qui met à l'honneur la culture et la langue bretonne.
Splann eo an titl. Selaouit istorioù Bretonezed ha Bretoned engouestlet. Un abadenn a ra enor da sevenadur Breizh ha d’ar brezhoneg.
Tout est dit dans le nom. Écoutez les histoires de Bretonnes et Breton engagés. Une émission qui met à l'honneur la culture et la langue bretonne.
Dizoloomp aodoù Treboul gant María del Mar Martín Fernández. Ur Spagnolez erruet eizh vloaz zo er vro, evit ur staj gant ar strollad c’hoariva latino-amerikan ha breton La Obra. Ha divizet ganti chom er baradozig he deus kavet er C’hab Sizun, e-lec’h ma lak da genvevañ liesseurted hec’h identelezhioù. « Lies », ar podkast a ro ar gaoz da dud bet ganet en estrenvro hag o deus divizet deskiñ brezhoneg hag en em staliañ er vro.
Découvrons les plages de Tréboul en compagnie de María del Mar Martín Fernández, une Espagnole arrivée il y a huit ans en Bretagne, pour un stage avec la troupe de théâtre latino-américaine et bretonne La Obra. Suite à cette expérience, elle décide de rester dans son petit coin de paradis du Cap Sizun et apprend à y faire cohabiter ses différentes identités.
« Lies » ou « Multiple » en breton, c’est la série de podcasts qui donne la parole à des personnes nées à l’étranger et qui ont décidé d’apprendre le breton et de s’installer en Bretagne.
Animation, montage et réalisation : Aziliz Peaudecerf
Illustration : Céline Fonteneau