👍spotify: https://open.spotify.com/show/3a1dmd6XCI1I9D03uYzzbB 🍎apple podcast: https://podcasts.apple.com/podcast/korean-podcast-oneul/id1656971653 🍦https://www.buymeacoffee.com/oneul [Script]오늘은 한국의 소개팅 문화에 대해 이야기해보고자 합니다. Today I will tell you about the blind date culture in Korea. I don't know how blind date goes on in other countries, but in Korea, we exchange numbers through a common friend. 한국에서는 소개팅 문화라는게 있는데요, 여기서 소개란 서로 introduce, 즉 모르는 사람을 만나게 해준다는 거예요. 주로 어떻게 진행되나면, 중간에 소개해주는 친구가 전화번호를 서로 건네주면서 소개팅이 시작됩니다. 번호를 받은 남자는 보통 여자에게 먼저 연락하게 되고, 카카오톡이나 메시지로 안녕하세요, 소개 받은 누구누구입니다. 저희 언제 만나면 좋을까요? 라는 메시지를 보내서 데이트 약속을 잡습니다. 보통 일과가 끝난 저녁 시간대가 선호되고 같이 밥을 먹어요. 밥을 먹고 난 다음에는 카페를 가거나 함께 간단한 술을 마시러 갑니다. 첫 번째 데이트가 끝나고, “애프터”라는 과정이 있는데요, 주로 집에 돌아간 다음에 다시 만나고 싶다면 카카오톡을 이어 나가다가 다시 약속을 잡습니다. 이걸 한국 사람들은 애프터라고 해요. 원래 남자가 많이 했었는데 요즘은 여자들이 애프터를 하기도 합니다. 그리고 삼프터라는 말이 있는데요, 사실 연애라는게 첫 인상에서 많이 결정이 되고 몇번 만나다보면 이 사람이 나와 잘 맞는 사람인지, 아닌 사람인지 알게 되잖아요. 그래서 3번 정도 만나고, 계속 만날지 안만날지를 서로 이야기해보는 것이 규칙처럼 자리잡았답니다. [Translation] In Korea, there is a culture called So-gae ting, and So-gae here means introducing each other, that is, meeting people you don't know. How it goes usually, a blind date begins when a friend who introduces you in the middle hands over your phone number to each other. The man who receives the number usually contacts the woman first, through Kakao Talk or messages Hello, I'm someone who was introduced to you. When do you want us to meet? I sent a message like that Schedule a date. Usually, people prefer dinner time when their daily schedule is over Let's eat together. After eating When I go to a cafe Let's go for a quick drink together. After the first date, There's a process called "after." After I usually go home If you want to see me again I was continuing my Kakao Talk Again. Schedule an appointment. It's called after. Men used to do it a lot These days, women also do "after"