👍spotify: https://open.spotify.com/show/3a1dmd6XCI1I9D03uYzzbB 🍎apple podcast: https://podcasts.apple.com/podcast/korean-podcast-oneul/id1656971653 🍦https://www.buymeacoffee.com/oneul [Script] Korean podcast oneul 오늘은 한국의 편의점에 대해 소개해보고자합니다. Today I would like to introduce Convenience Stores in Korea. 한국은 편의점 문화가 매우 발달이 되어 있어요. 예전에는 각 동네마다 “슈퍼”라고 해서 조그마한 가게들이 사람들의 생활물품 조달에 도움을 주었지만, 요즘은 각 동네들마다 24시간 운영되는 편의점으로 빠르게 대체되어가는 중입니다. 편의점은 여러 가지 기능을 가지고 있는데요, 첫 번째로 일상생활에서 필요한 소소한 간식과 생활물품을 제공해줍니다. 과자, 손톱깎기, 세제 등 편의점에서는 없는게 없어요. 두 번째로 식사를 제공하는 기능을 가지고 있습니다. 여러 편의점 브랜드는 도시락과 삼각김밥에 많은 투자를 하고 있어요. 저렴한 가격으로 한국 사람들이 좋아하는 대표 메뉴들을 먹을 수 있습니다. 저는 가끔씩, 제가 소개해드렸던 ‘제육볶음’으로 만들어진 도시락을 먹는데요, 4500원에 적절한 맛과 양을 가지고 있어서 즐겨 먹는답니다. 세 번째로 금융 기능도 가지고 있어요. 사실 모든 곳에 은행이 있는 것은 아니잖아요. 특히 한국의 경우 금융의 디지털화가 매우 많이 진행되었기 때문에 요즘 atm기가 많이 없어지고 있어요. 대신 편의점에는 항상 atm이 있는데, 현금이 급하게 필요하면 편의점에서 현금을 찾을 수 있답니다. 또, 안전을 유지하는 기능을 가지고 있어요. 이것이 무슨 뜻이냐면 한국 편의점은 거의다 24시간이잖아요. 그래서 어두운 거리를 밝게 유지하는 기능을 가지고 있어요. 밤에도 밝은 거리를 유지해서 동네 사람들의 안전에 기여하고 있습니다. 한국에서 한국의 편의점 한번 경험해보세요. [Translation] Today, I would like to introduce convenience stores in Korea. Today I would like to introduce Convenience Stores in Korea. Korea has a very developed convenience store culture. In the past, each neighborhood used to be called a supermarket, so small stores used to be popular It helped with the procurement of household goods, but these days, it is rapidly being replaced by convenience stores that operate 24 hours a day in each neighborhood. Convenience stores have many functions, First, it provides small snacks and daily necessities for everyday life. There's nothing convenience stores don't have such as snacks, nail clippers, and detergents. Second, it has the function of providing meals. Many convenience store brands are investing a lot in lunch boxes and triangular kimbap. You can eat Korean people's favorite menus at a low price. Sometimes, I eat the lunch box made with 'Stir-fried Jeyuk' that I introduced you to, and I enjoy eating it because it has the right taste and quantity for 4,500 won. Third, it also has a financial function. Actually, there are not banks everywhere. Especially in Korea, the digitalization of finance has progressed a lot, so a lot of atm machines are disappearing these days. Instead, convenience stores always have ATMs, but if you need cash urgently, you can find it at the convenience store. Also, it has the function of maintaining safety. What this means is that Korean convenience stores are almost 24 hours a day-to day-to-day. So it has the function of keeping the dark streets bright. It is contributing to the safety of the local people by maintaining a bright distance even at night. Experience Korean convenience stores in Korea