👍spotify: https://open.spotify.com/show/3a1dmd6XCI1I9D03uYzzbB 🍎apple podcast: https://podcasts.apple.com/podcast/korean-podcast-oneul/id1656971653 🍦buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/oneul 💓e-mail: thereisnonothing@gmail.com 😄youtube : www.youtube.com/@todaypodcast [Script] 오늘은 '연휴'라는 단어에 대해 이야기해보고자 해요. Today I would like to talk about how to say holiday season in Korean. 한국에서는, 연속적인 휴무일이 있는, 긴 휴일을 연휴라고 해요. 한국어를 공부하시는 분들이라면 아시겠지만, 한국어는 단어가 합쳐져서, 즉 combination을 해서 단어를 만드는 경우가 많은데요 연휴라는 말도 '연'과 '휴'가 합쳐진 말이예요. 연은 연속적이다라는 뜻을 가지고 있는 연이구요, 휴는 휴식, 쉬다의 휴예요. 그러니까 연휴라는 말은 연속적으로 쉰다는 말을 가지고 있는거죠. 요즘 한국은 연휴 기간입니다. 6일동안 연속적으로 쉬는 날이 있는데요, 이것은 한국의 명절인 추석 덕분입니다. 추석 연휴기간이라는 거죠. 여러분의 나라에도 연휴 기간이 있나요? 있다면 어떤 것들이 있나요? 이메일로 알려주세요. [Translation] Today, I want to talk about the word 'YeonHue'. Today I would like to talk about how to say holiday season in Korea. As you may know if you are studying Korean, Korean is often a combination of some words. The word YeonHue is also a combination of 'Yeon' and 'Hue'. Kite is a kite that means continuous, and hue is rest, hue of rest. So when you say holiday, you have to rest continuously. It's holiday season in Korea these days. There are six consecutive days off, thanks to the Korean holiday of Chuseok. It's the Chuseok holiday season. Is there a holiday season in your country, too? What kind of things do you have? Please let me know via email. [Vocab] 연휴 (yeonhyu) - Holiday season (literally: consecutive rest) 휴무일 (hyumuil) - Day off 긴 휴일 (gin hyuil) - Long holiday 한국어 (hangugeo) - Korean language 합쳐지다 (hapchyeojida) - Combine 연속적 (yeonsokjeok) - Consecutive 휴식 (hyusik) - Rest 쉬다 (swida) - Rest, take a break 명절 (myeongjeol) - Traditional holiday 추석 (Chuseok) - Korean Thanksgiving Day