Neste episódio, vou falar sobre um tema que me interessa muito e que é repleto de afetos e nostalgias: as formas de sociabilidade dos imigrantes japoneses e seus descendentes nos primórdios da imigração.
Toda trajetória de imigração tem seus percalços. Nos dois primeiros episódios eu ressaltei sobre esses aspectos para a gente contextualizar o que estava acontecendo no Brasil e no Japão na virada do século XIX para o XX. E reforço, que em um Brasil que tinha abolido a escravidão há tão pouco tempo, a mentalidade escravocrata ainda estava muito forte e isso foi desafiador para quem vinha para cá suprir essa mão de obra. E como a gente bem sabe, carregamos essa herança até os dias de hoje.
Porém, um dos processos mais importantes para a adaptação de qualquer comunidade em terras estrangeiras está na forma como elas desfrutavam de seu tempo livre e como passaram a se organizar para legar suas tradições, ensinar seu idioma aos descendentes e claro, a maneira como se divertiam e interagiam com seus conterrâneos e locais. Na busca pela preservação indenitária, cada povo imigrante foi criando vivencias e espaços que impactaram tanto os indivíduos dessa comunidade mais restrita, como a sociedade brasileira onde estavam inseridos. E a gente consegue perceber o poder das expressões culturais em encantar mesmo aqueles que não tinham nenhuma referência sobre outros países.
E aqui, vou falar sobre um pequeno recorte do caso japonês com base em diversas pesquisas que deixo indicadas, como sempre, na descrição deste episódio.
No meu recorte vou trazer dois elementos: o esporte, na figura do beisebol e o cinema.
Referências Bibliográficas:
- https://pan.uol.com.br/pan/2007/modalidades/beisebol/nobrasil.jhtm
- https://www.ndl.go.jp/brasil/pt/column/baseball.html - Formas de Sociabilidade e inserção de imigrantes japoneses e seus descendentes na sociedade paulista. 1930-1970 - Janete Leiko Tanno, em Cem anos da Imigração Japonesa - História, memória e arte
- Memórias de um imigrante japonês no Brasil - Tomoo Handa
- História do Beisebol Brasileiro – Primeira parte (editado em japonês)
- O imigrante Japonês - História de sua vida no Brasil - Tomoo Handa
- Cinema Japonês na Liberdade - Alexandre Kishimoto
- http://www.cinemasdesp.com.br/2011/05/cinelandia-da-liberdade.html