Tijdens de coronaperiode zat Ron Leunissen veel thuis in Nijmegen. Hij greep die tijd aan om zijn kinderboek Bib stoot het hoofd te vertalen. Wat begon als een persoonlijk project groeide al snel uit tot een bijzonder taalavontuur: met hulp van vrijwillige vertalers via internet verscheen het boek inmiddels in maar liefst 40 dialecten uit Nederland en België én in 40 verschillende talen.

In Schimmert praat Harry Rouschop met hem over zijn liefde voor taal, zijn passie voor schrijven en hoe dit unieke project tot stand kwam.

Bib boetst zich de bölles – verkrijgbaar in 40 dialecten en 40 talen – is te koop via www.zivauitgeverij.com (klik in het menu op ‘Limburgs’).