Epizoda govori o t. i. "littermate syndrome" oz. sindromu legal pri psih. Še vedno je zelo pogosto prepričanje, da skrbniki nikakor ne bi smeli vzeti dveh pasjih mladičev iz istega legla, saj bo med njima prišlo do hude agresije in nezdrave navezanosti. Tekom epizode boste izvedeli več o socialnih strukturah psov in zakaj do takšnih vedenj lahko pride ter, morda najpomembnejše, ali sorodstvena vez med psoma pri tem igra kakršnokoli vlogo.