Millaisessa ristiaallokossa toinen sukupolvi kasvaa? Jakson vieraana on huippu Brigita Krasniqi, joka kertoo paitsi Kosovon albaanien näkökulmasta käsin myös laajemminkin toisen sukupolven nuoriin kohdistuvista odotuksista. Miten eri sukupolvet saadaan yhdessä keskustelemaan vaikeista aiheista ja onko keskustelun aloitus nuorten vastuulla? Nuorten arjessa pohdituttaa oman itsensä näköisen elämän luominen, vanhempien odotukset ja ympäröivän yhteiskunnan tarve toiseuttaa. Toisaalta pohditaan tasapainoilun vaikeutta, kun haluaisi nostaa epäkohtia, mutta on kova tarve antaa hyvä vaikutelma kaikista maahanmuuttajista. Ja onko maahanmuuttajataistainen nuori omituisuus, jonka kohtaamiseen tarvitsee erikoiskoulutuksen?