SAISON 3 - EPISODE 30 - The Phenomena Of Sparkle Jump Lana Del Mar Dans l'épisode précédent, nous laissions Lizzy Grant AKA May Jailer au moment de la sortie de son premier album, Sirens, en 2006. Nous la retrouvons dans cet épisode au Williamsburg Live competition, un concours de songwriting qui va booster sa carrière. Nous la suivrons également dans ses multiples métamorphoses, Sparkle Jump Rope Queen, The Phenomena Of Lizzy Grant, Lana Ray Del Mar et enfin, Lana Del Ray 'R.A.Y.' (c'est important !). Episode en deux parties. Titre diffusé en fin d'épisode : Kill Kill