Zwei tote Kinder.
Eine Mutter, die bereits eine Aussage gemacht hat - und nun erneut die Wahrheit sagen will.
Und ein Vater, der von seiner Ehefrau plötzlich ins Zentrum der Ermittlungen gerückt wird.

Die zweite Geschichte von Monika Weimar.
Widersprüchlich. Bruchstückhaft. Dunkel.

Im zweiten Teil des Vierteilers zum Fall Monika Weimar begibt sich Dr. Maximilian von Schattenreich auf die Spur der alternativen Wahrheit - der Nachtversion.

Jene Version der Ereignisse, die Monika Weimar nach der Nacht ihrer vorläufigen Festnahme im Zuge des fortgeführten Verhörs erzählen musste - und die sich wie ein Schatten über das erste Narrativ , ihre Tagversion, legte.

Wer hat wann was gesehen?
Welche Aussagen änderten sich?
Und was verrät das Verhalten der Beteiligten über das, was in jenen Stunden wirklich geschah?

"Die Nachtversion" wirft einen kritischen Blick auf Monika Weimars Schilderungen im Lichte späterer Erkenntnisse, auf die Rolle des Ehemannes und auf die wachsenden Zweifel der Ermittler.

Mit forensischen Details, einer vielschichtigen psychologischen Einordnung und Originalzitaten aus den Ermittlungsakten öffnet diese Episode den Blick auf eine Wahrheit, die sich nicht am helllichten Tag ereignete, sondern zunächst tief in der Nacht verborgen gehalten wurde.

Auch Teil 2 wird begleitet von einer Variante des musikalischen Prologs "Zwei Schatten im August", der diesmal das Dunkel betont - und das Verstörende.