Non-Equivalency and False Cognates: Module 7, Episode 3 (Problems, Tools, & Techniques Stream)

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts126/v4/b2/87/b5/b287b55d-71f4-75c8-4b37-b340a43d0093/mza_17429142331627186250.jpg/600x600bb.jpg

Intro to Translation and Interpretation Theory (TRS 201) - BMCC

Michael Rolland

4 episodes

3 days ago

Podcast to accompany TRS 201, Intro to Translation and Interpretation Theory at Borough of Manhattan Community College. In this introductory course, students learn about the processes and strategies of translation and interpretation as well as available resources. This course includes translation and interpretation ethics, types of translation and interpretation and the history of the profession. Students are introduced to the use of interpretation and translation in law, the health professions, and financial businesses.

Courses

Education

RSS

All content for Intro to Translation and Interpretation Theory (TRS 201) - BMCC is the property of Michael Rolland and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Courses

Education

https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_nologo/37432863/37432863-1682114019962-4a26efd5620fb.jpg

Non-Equivalency and False Cognates: Module 7, Episode 3 (Problems, Tools, & Techniques Stream)

Intro to Translation and Interpretation Theory (TRS 201) - BMCC

10 minutes 6 seconds

2 years ago

Non-Equivalency and False Cognates: Module 7, Episode 3 (Problems, Tools, & Techniques Stream)

In this episode, for the Problems, Tools, & Techniques section of the module, I talk about non-equivalence and false cognates in academic and medical translation. I discuss the challenges that these issues pose to translators working in these specialized fields and explore strategies to overcome them. By understanding and addressing non-equivalence and false cognates, we can improve the accuracy and effectiveness of our translations in academic and medical contexts.