Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Society & Culture
Business
News
Sports
TV & Film
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts211/v4/d1/95/d6/d195d6f6-d069-6afe-88dc-ddf34179d635/mza_3100981814892367870.jpg/600x600bb.jpg
International Legal English
Benjamin Koper
25 episodes
1 week ago
Whether you're a lawyer, law student, or legal professional, this podcast helps you improve your Legal English skills. Each episode breaks down essential legal vocabulary, grammar, and real-world usage in contracts, negotiations, and court proceedings. Designed for non-native speakers, we focus on clear explanations, practical examples, and useful tips to boost your legal communication. Full Disclosure: This podcast is made with 100% AI tools. It complements the International Legal English textbook but is also useful on its own for self-study.
Show more...
Language Learning
Education
RSS
All content for International Legal English is the property of Benjamin Koper and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Whether you're a lawyer, law student, or legal professional, this podcast helps you improve your Legal English skills. Each episode breaks down essential legal vocabulary, grammar, and real-world usage in contracts, negotiations, and court proceedings. Designed for non-native speakers, we focus on clear explanations, practical examples, and useful tips to boost your legal communication. Full Disclosure: This podcast is made with 100% AI tools. It complements the International Legal English textbook but is also useful on its own for self-study.
Show more...
Language Learning
Education
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/staging/podcast_uploaded_nologo/43175608/43175608-1741120063276-199d5b4193e09.jpg
Term Sheets, SHAs, and Investment Agreements
International Legal English
31 minutes 9 seconds
7 months ago
Term Sheets, SHAs, and Investment Agreements

Investment Contracts in the EU and Czech Republic: Key Concepts and Structures

I. Core Contract Types and StandardizationInvestment transactions typically involve three main contracts:

  • Shareholders’ Agreement (SHA): Defines governance and shareholder rights beyond constitutional documents.

  • Investment Agreement: Records the terms of the actual investment (share issuance or purchase).

  • Term Sheet: A preliminary, mostly non-binding summary of proposed investment terms.

Standard templates from groups like BVCA and Czech Startup Documentation help streamline deal-making with market-standard language in English and Czech.

II. Shareholders’ Agreement (SHA)Purpose: Clarifies shareholder relationships and governance, especially in VC and PE deals.

Key Terms:

  • Governance & Board Composition: Investor board rights, reserved matters (veto rights).

  • Information Rights: Access to financial reports.

  • Founder Commitments: Lock-ups, non-compete clauses, good/bad leaver rules.

  • Transfer Restrictions: ROFR, Tag-Along, Drag-Along.

  • Anti-Dilution & Pre-emption: Protection against share dilution.

  • Dividends & Liquidation Preference: Preferred rights and investment return priority.

  • Exit Provisions: Sale or IPO triggers.

  • Boilerplate: Confidentiality, governing law (often Czech law), arbitration, counterparts.

III. Investment AgreementPurpose: Outlines how investors acquire shares and provide funds.

Key Terms:

  • Investment Terms: Share class, purchase price.

  • Conditions Precedent: Shareholder approvals, no material adverse change.

  • Warranties & Representations: Statements on company financials, IP, liabilities.

  • Covenants: Promises for conduct pre/post-closing.

  • Closing Mechanics: Share transfer, payment process, notarial deeds.

  • Termination: Rights to exit before closing.

  • Boilerplate: Similar to SHA.

IV. Term SheetsPurpose: Outlines proposed investment terms; generally non-binding except exclusivity and confidentiality.

Typical Sections:

  • Valuation & Investment Amount: Pre/post-money valuation, price per share.

  • Share Class & Security: Series A, preference rights.

  • Use of Proceeds & Board Composition.

  • Investor Rights: Liquidation preference, dividends, anti-dilution.

  • Founder Vesting & ESOP Requirements.

  • Protective Provisions: Investor consent rights.

  • Legal Terms: Exclusivity, confidentiality, governing law.

V. Case Studies

  • Czech Tech Startup SHA: Governance, share classes, exits.

  • Phoenix Action v. Czech Republic: Importance of good faith and legality under BITs.

  • Saluka v. Czech Republic: Emphasizes fair treatment and legal certainty.

  • Workhuman Dispute: Highlights the risks of unclear SHA terms.

  • Term Sheet Trends: PwC data confirms widespread use of option pools, preferred shares, and other standard terms.

VI. Cross-Border and Bilingual Considerations

  • Language Clauses: Dual English-Czech versions common; specify prevailing language.

  • Legal Formalities: Czech law may require notarization (e.g., capital increases, share transfers).

  • Dispute Resolution: Arbitration often preferred for neutrality.

VII. Recommended Resources

  • Model agreements: BVCA, Invest Europe, Czech Startup Documentation.

  • Legal references: Czech Civil Code, Business Corporations Act.

VIII. ConclusionA clear grasp of SHAs, Investment Agreements, and Term Sheets—alongside proper localization and legal diligence—is essential for navigating investments in the EU and Czech Republic. Templates help, but tailored drafting ensures protection and clarity for all parties involved.

International Legal English
Whether you're a lawyer, law student, or legal professional, this podcast helps you improve your Legal English skills. Each episode breaks down essential legal vocabulary, grammar, and real-world usage in contracts, negotiations, and court proceedings. Designed for non-native speakers, we focus on clear explanations, practical examples, and useful tips to boost your legal communication. Full Disclosure: This podcast is made with 100% AI tools. It complements the International Legal English textbook but is also useful on its own for self-study.