Nicht nur Menschen fahren in den Sommerurlaub - auch Socken! Krikkel und Krakkel basteln sich ein Papierschiffchen, das die Buntstifte toll bemalen. Sie springen mit Hilfe des Schwammturms alle zusammen in die Waschmaschine und schwimmen in dieser auf hoher See mit ihrem Schiffchen. Das Sonnengelb bekommt einen ganz grünen Farbkopf, denn es ist nicht seefest! Was die Buntstifte Himmelblau, Orangenorange, Veilchenlila und Meerblau wohl für ein Urlaubsparadies für die Socken malen? Viel Freude auf dieser fröhlich-bunten kreativen Abenteuer-Reise!