Voici l'histoire de Richard Branson, un entrepreneur britannique, qui va défrayer la chronique par ses prises de risques et ses idées. Dans ce 1er épisode, Richard lance Virgin, un label de musique. Malgré ses problèmes d'apprentissage et des moments difficiles, il se forge un caractère indépendant et gagne en persévérance. À 16 ans, il quitte l'école et, malgré les prédictions cyniques de son proviseur, il entreprend des projets audacieux. Il lance le magazine "Student" pendant les manifestations contre la guerre au Vietnam. Le magazine prospère temporairement, mais les sponsors se retirent à cause de son contenu contestataire. Richard rebondit en créant Virgin Musique dans une crypte d'église, vendant des disques par correspondance. Après des débuts difficiles, Virgin Musique prospère, mais une nuit en prison et des dettes menacent l'entreprise. Richard, persévérant, persuade la banque d'accepter une maison de disques comme remboursement. Ainsi démarre Virgin Records, qui connaît un succès rapide grâce à des artistes tels que Mike Oldfield et les Sex Pistols. Virgin Records permet à Richard de rembourser ses dettes rapidement, devenant millionnaire à 23 ans. Il diversifie ensuite ses activités avec Virgin Megastore et Virgin Atlantic. Le texte se termine sur un épisode où Richard survit à un accident de montgolfière, mettant en avant son flair pour attirer l'attention sur ses entreprises.