Roma. 3 Novembre, 17:30. Federico Terranova, 10 anni, raccoglie un bastone dal parco cittadino e rompe due denti al compagno Bruno Fabbri, 8 anni, dopo una lite. Una semplice lite tra bambini che, tra le mani dei rispettivi genitori cambierà forma e mole, assumendo le sembianze dei reciproci matrimoni, della vita coniugale, quella lavorativa e quella privata. Un ragionevole incontro tra 4 persone adulte in una società moderna e salubre, che volta la faccia alla violenza lontana dallo sguardo, ma soprattutto a quella vicina.