Davide, reduce da otto anni di coma causato da un incidente in moto, contatta il Cacciatore di Voci per rintracciare Chiara, la donna di cui conserva solo un vecchio messaggio vocale. Non la vede da prima dell’incidente e non sa che fine abbia fatto. Perché è sparita? Il Cacciatore di Voci indaga tra file corrotti, comunità online e analisi forensi sull'unico messaggi rimasto e scopre che Chiara è viva… e si è trasferita all'estero.
