In deze aflevering gaat het over de rechtszaak die het VBV heeft aangespannen tegen de Nederlandse Spoorwegen (NS). Het gaat over de manier waarop de NS de afwikkeling van de compensaties aan de overlevenden van de vernietigingskampen of de kinderen van de vermoorde slachtoffers daarvan heeft geregeld. Advocaat Cees Ravesteijn, die het VBV in de rechtszaal vertegenwoordigt, legt in deze podcast glashelder uit waar het misgaat. Hij geeft als voorbeeld: ,,Een op transport gestelde moeder weet haar kind uit de trein te krijgen. De ouders komen niet terug maar de compensatie die de nabestaande aanvraagt,  wordt afgewezen omdat ze tijdens het transport de trein vroegtijdig heeft verlaten.”