Hugo werd op een benefietgala volledig genegeerd en dat kun je maar beter niet doen. Nu hij voor zijn mening durft uit te komen, zijn de arme rijken de eersten die het moeten ontgelden. Moeder vond het nodig om in deze aflevering hier en daar censuur toe te passen en grijpt de gelegenheid aan om te vertellen hoe zij lifestyle inflatie tegengaat en waarom.