Hugo en zijn Moeder dwingen contact af met de mensen door hun studio neer te zetten op verschillende stations door het hele land. Hugo denkt terug aan een slechte ervaring met conducteurs op het station van deze week en Moeder haakt in op wat dit zegt over de samenleving.