Have you ever watched a dating reality show? Is it true love—or just a scripted act? What’s your opinion?
In this episode, Lisa and April talk about why dating reality shows are so addictive and what makes them so popular. These programs give viewers a strong sense of immersion and emotional resonance, and they can easily become trending conversation topics. You don’t even have to be in a real relationship to experience the excitement and ups and downs of romance—the show lets you live it vicariously. Beyond entertainment, dating reality shows also reflect the evolving views on love in modern society: shifting from the traditional matchmaking model of “marriage as the ultimate goal” to a more open attitude toward relationships.
你看過戀愛綜藝嗎?那是真愛？還是劇本？你怎麼看？
在這一集當中，Lisa 和 April 要聊聊為何戀愛綜藝能讓人一追就停不下來?！為什麼戀愛綜藝如此受歡迎?
戀愛綜藝的內容讓觀眾有代入感、有情感共鳴，甚至能成為聊天的熱門話題。你不用真的去談戀愛，就能在節目裡體驗心動與波折。戀愛綜藝不只提供娛樂的效果，還反映出現代的戀愛觀：從過去「以結婚為終極目標」的相親模式，走向更開放的感情態度。
戀愛綜藝, liàn'ài zōngyì, Dating variety show
波折, bōzhé, Setbacks and twists
代入感, dàirùgǎn, Sense of immersion
有共鳴, yǒu gòngmíng, To resonate
反映時代的風氣, fǎnyìng shídài de fēngqì, Reflect the spirit of the times
相親節目, xiāngqīn jiémù, Matchmaking show
以結婚為目標, yǐ jiéhūn wéi mùbiāo, With marriage as the goal
終極目標, zhōngjí mùbiāo, Ultimate goal
開放, kāifàng, Open-minded
狀態, zhuàngtài, State/condition