Soms heb je elkaar nodig als vrienden. Dan moet de een de ander gewoon even uit de put helpen. Even die arm, even dat woordje van ondersteuning. Dat lukt ons ook, maar dan wel ongemerkt. Waar deze aflevering begint in zwaarte, eindigt deze in lichtheid. Besproken worden tochtjes op een afgetrapte brommer in een arm land naar de psycholoog, natuurlijk de verkiezingen en Horace' vrouw steekt liefdevol haar middelvinger op.