Sort en tenim que la Nix és un malamut d'Alaska, a veure si ens pot ajudar a sortir ben parats de l'expedició àrtica més desastrosa que va protagonitzar la Marina britànica. Parlem de l'expedició perduda de Franklin, una veritable desfeta en què la gran majoria de mariners van morir de fred, de fam o bé intoxicats per unes maleïdes llaunes de menjar que els van fer anar de corcoll. Per cert, en aquesta ocasió en Xuri té una gran responsabilitat, ja que serà el capità Franklin.