Este episodio narra los acontecimientos que se dieron a partir del hallazgo de los restos, en 1949, de Cuauhtémoc, último huey tlatoani mexica, así como los debates académicos, los intereses políticos y el impacto cultural que ello suscitó en el país, particularmente en el pueblo de Ixcateopan, Guerrero, lugar donde comenzó esta historia.