« Qu’est-ce que je fous là ? » : dans cet épisode, Ego fait rejaillir un souvenir pénible, celui d’une période où il était empêché. Enfermé derrière des barreaux imaginaires, il se révolte contre les remises en question et les attise, avant de se heurter contre l’agacement de son invitée.