Le premier numéro de Halé Halélé se penche sur l'ouvrage de la collection des Archives orales de la délégation territoriale aux affaires culturelles de Mayotte : Mwalimu Boro, considéré comme l'un des premiers rois de Mayotte. Il est question ici des récits traditionnels issus des anciens du village de Mtsamboro qui établissent son histoire.

Dans ce premier numéro, nous allons faire la lecture de quelques passages de cet ouvrage. Nous les analyserons en compagnie de la journaliste Tiziana Marone qui a, à l’époque, dirigé cette collection.

À travers ce premier numéro, nous vous proposons également de découvrir un artiste de la région du canal du Mozambique aujourd’hui, c'est l’artiste mahorais Baco qui nous accompagnera, à travers plusieurs de ses titres.