Balu und Mogli – der gut gelaunte Bär und der kluge Junge – sind vielen Menschen aus dem Disneyfilm „Das Dschungelbuch“ bekannt. Während der kleine Mogli neugierig den Urwald erkundet, lehrt der erfahrene Balu ihn, das Leben zu genießen. Balu und Mogli ist auch der Name eines bundesweiten Mentoring-Programms für Grundschulkinder. Dabei geht es darum, Kindern aus sozial benachteiligten Familien bessere Bildungschancen zu geben. Junge engagierte Menschen übernehmen ehrenamtlich mindestens ein Jahr lang eine Patenschaft für ein Kind. Sie nehmen sich dabei einmal in der Woche ein paar Stunden Zeit, schenken dem Kind ihre Aufmerksamkeit und unternehmen etwas gemeinsam. Zum Beispiel einen Besuch im Museum oder im Schwimmbad. „Balu und Du“ soll den Kindern helfen, die Chancenungleichheit, die sie aufgrund ihrer sozialen Herkunft haben, abzufedern. Manche Kinder können nicht die Uhr lesen oder sich die Schuhe binden, auch da helfen die Balus. Die Hochschule für Angewandte Wissenschaft und Kunst HAWK in Göttingen unterstützt das Projekt und vergibt Credit Punkte an Studierende, wenn sie daran teilnehmen. In dieser Folge erzählt ein „Balu und Du“-Paar aus Göttingen von seinen Erfahrungen. Der Robotik-Student Adnan, 21, und der Grundschüler Reda, 10 Jahre alt, kommen beide aus Syrien. Sie sprechen über ihre Erinnerungen an ihr Herkunftsland, die Herausforderungen beim Ankommen in Deutschland und wie ihnen ihre Freundschaft durch „Balu und Du“ ihnen hilft, in Deutschland Fuß zu fassen.