Długie godziny w siodle, bez snu, bez rozmów, tylko z własnymi myślami i trasą przed sobą. W tym odcinku Radek Gołębiewski i Marek Witkowski rozmawiają o samotności, która staje się nieodłącznym towarzyszem podczas ultra gravelowych wyścigów. Jak radzić sobie z kryzysami, kiedy nie ma nikogo obok? Co dzieje się w głowie zawodnika po kilkudziesięciu godzinach jazdy solo?

Radek dzieli się osobistymi doświadczeniami z najbardziej wymagających momentów na trasie, a Marek dopytuje, jak wygląda mentalna strona ścigania, o której rzadko się mówi. To rozmowa o sile psychicznej, wewnętrznej motywacji i chwilach, kiedy najtrudniejszym przeciwnikiem jesteś… Ty sam.