Une production Girl Crush et une présentation de Nouveau Cadre. Cette semaine, c'est avec deux artistes qui inspirent la polyvalence et le talent à profusion qui prennent place au micro. Carolanne, autrice et comédienne aux milles projets ainsi que Jules, auteur-compositeur dévoué et chanteur à la voix déroutante, nous confient leurs différentes influences et comment celles-ci ont construit peu à peu leurs personnalités artistiques très distinctes et leurs styles complètement singuliers. Provenant de deux milieux aux enjeux parfois similaires, les interprètes de grand talent nous partagent leurs ambitions pour le futur, à petite, moyenne et grande échelle! La persévérance fait entièrement partie de leur identité créative.