Amor, per Deo, più non posso sofrire
tanto gravoso istato,
ch'almen non muti lato
in dimostrar mia grave pena e dire
(avegna ben che con sì poco fiato
com'io mi sento ardire),
dovesse indi scovrire
ciò donde molto più seria n'gombrato.

Ma ppoiché ttormentato
son tanto, soferendo,
crescer lo vo' dicendo,
ché pe ragion si dee rinnovellare;
ed io solo per tanto
rinnovo mio penare
in pïetoso pianto,
che voi, donna sovrana,
ormai siate certana
che senza vostro aiuto
son al morir, tant'è 'l dolor cresciuto.

'Amico di Dante'