Dans le 11e épisode de Franc Ouest Saison 2 : NATURE + ELLES, Patrick Lac et son équipe vont à la rencontre de Pascale Lemire à Grand Forks en Colombie-Britannique. Intervenante jeunesse dans une école secondaire alternative et propriétaire de sa pâtisserie Pascale’s Baked Goods, Pascale Lemire a tronqué sa vie de citadine pour s’établir dans une petite ville du sud de la Colombie-Britannique. Située entre le climat désertique de l’Okanagan et les forêts luxuriantes des Kootenays Ouest, Grand Forks est établie à la confluence des rivières Granby et Kettle et est bordée de paysages à couper le souffle. Passionnée de cyclisme en tout genre, Pascale nous emmène aujourd’hui en vélo de gravel, puis nous fait découvrir sa pâtisserie et, avec son honnêteté désarmante habituelle et son rire contagieux, se dévoile au niveau de sa santé mentale et de ses propres défis. Pour voir la vidéo de l'entrevue, rendez-vous sur afko.ca Supportez-nous : articles fait-à-la-main en sérigraphie! -- Franc Ouest est une co-production de l’AFKO et de WebOuest. Financé par le gouvernement du Canada et en partenariat avec Réseau-Femmes Colombie-Britannique. Réalisation et animation : Patrick Lac Réalisation, direction photo et montage vidéo : Jackie Atkins Direction AFKO : Lyne Chartier Prise de son, mixage et médias sociaux : Véronique Trudel Caméraman, opérateur drone et photographe : Alex Balcer Musique : The Great Novel, Projet Hertz, Endrick Tremblay, Patrick Lac, Spiros Beat et Charles Robert