Perché un film così ricco di poesia, di citazioni artistiche e culturali diede solo scandalo quando uscì nelle sale? Davvero sono richiami così difficili da cogliere? Proviamo allora a capire davvero "The Dreamers" e scopriamo perché Bernardo Bertolucci, a tutt'oggi, è ancora l'unico italiano ad aver vinto un Oscar come miglior regista.